Polylangのスイッチャーとページャーの組み合わせ方法

WordPressで多言語サイトを作成するにあたりPolylangというプラグインを使用したところ、言語スイッチャーを切り替えた際にURLは切り替わるものの「page/2」のようなページャー情報は引き継げなかった。以下に対応方法をメモ。

プラグインファイルを編集

スイッチャー用ファイル(/plugins/polylang/include/switcher.php)の190行目あたりに以下を追記する。

foreach ( $links->model->get_languages_list() as $language ) {
    $tmp_page = (int)get_query_var('paged');
    $tmp_page_query = '';
    if( $tmp_page ){
        $tmp_page_query = '/page/'.$tmp_page;
    }

    $url = $links->get_translation_url( $language ) . $tmp_page_query;
    $urls[ $language->slug ] = $args['force_home'] || empty( $url ) ? $links->get_home_url( $language ) : $url;
}

また、以前以下記事で「tag=1」や「category=hoge」のようなクエリを引き継ぐ方法をメモした。

https://taitan916.info/blog/archives/2897

上記クエリとあわせてページャー情報も引き継ぐ場合は以下のように追記する。

foreach ( $links->model->get_languages_list() as $language ) {
    $tmp_page = (int)get_query_var('paged');
    $tmp_page_query = '';
    if( $tmp_page ){
        $tmp_page_query = '/page/'.$tmp_page;
    }

    $tmp_query = '';
    if( $_GET['category'] ){
        $tmp_query = '?category=' . $_GET['category'];
    }
    if( $_GET['tag'] ){
        $tmp_query = '?tag=' . $_GET['tag'];
    }
    $url = $links->get_translation_url( $language ) . $tmp_page_query . $tmp_query;
    $urls[ $language->slug ] = $args['force_home'] || empty( $url ) ? $links->get_home_url( $language ) : $url;
}

プラグインのバージョン

使用中のバージョンは2.3.4になる。また、プラグインは以下の通り。

https://ja.wordpress.org/plugins/polylang/

まとめ

プラグインファイルに追記することで対応が可能。尚、前回と同様プラグインをアップデートした場合は書き換えの必要が出てくると思われるので注意する。